Mentions légales
Dernière mise à jour : · version 1.0
Cette version française est la seule qui fait foi. La version anglaise est fournie pour information.
Éditeur
Le site teacher-and-me.com (le « Site ») et l’application qu’il héberge sont édités par Mathieu Soysal, personne physique résidant en France, à titre non professionnel.
En application de l’article 6, III, 2 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique, un éditeur agissant à titre non professionnel peut ne pas publier son adresse postale ; l’éditeur fait ce choix, et ses éléments d’identification sont conservés par l’hébergeur désigné ci-dessous, comme la loi l’exige.
E-mail de contact : contact@teacher-and-me.com.
Directeur de la publication
Le directeur de la publication est Mathieu Soysal, éditeur du Site.
Hébergeur
Le Site, l’application, son API et leurs bases de données sont hébergés par :
Cloudflare, Inc.
101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, États-Unis
Téléphone : +1 (650) 319-8930
www.cloudflare.com
Contact en France : Cloudflare France SAS, 6 place de la Madeleine, 75008 Paris.
Les bases de données des comptes, des contenus, de la progression et des messages sont hébergées dans les régions européennes de Cloudflare ; les conversations avec l’assistant sont, à la date indiquée ci-dessus, hébergées dans une région nord-américaine ; l’inférence IA et la diffusion du Site utilisent son réseau mondial. Le détail figure dans la politique de confidentialité.
Contact
Pour toute question sur le Site, son contenu, vos données personnelles ou vos droits, écrivez à contact@teacher-and-me.com. La même adresse reçoit les signalements de contenus illicites (voir ci-dessous) et les demandes relatives aux présentes mentions.
Propriété intellectuelle
La structure du Site, son code, son design, ses textes, ses illustrations, son logo et le nom « Teacher and Me » appartiennent à l’éditeur et sont protégés par le Code de la propriété intellectuelle. Le nom de domaine teacher-and-me.com est détenu par l’éditeur.
Reproduire, représenter, adapter ou exploiter tout ou partie du Site, par quelque moyen et sur quelque support que ce soit, y compris avec des outils d’intelligence artificielle, est interdit sans l’autorisation écrite préalable de l’éditeur, sauf lorsque la loi le permet (en particulier les courtes citations accompagnées d’un lien vers la source). Les conditions applicables aux robots d’indexation et aux outils d’IA sont publiées à l’adresse teacher-and-me.com/llms.txt.
Les parcours, leçons, exercices et autres contenus créés par les professeurs restent la propriété de leurs auteurs, dans les conditions prévues par les conditions générales d’utilisation.
Données personnelles et cookies
Le traitement des données personnelles par le Site, les cookies et autres traceurs qu’il utilise, ainsi que vos droits, sont décrits dans la politique de confidentialité.
Signalement d’un contenu illicite
Le Site héberge des contenus publiés par ses utilisateurs (parcours, exercices, commentaires du catalogue public). En application de l’article 6, I, 5 de la loi du 21 juin 2004, vous pouvez signaler tout contenu que vous estimez illicite à contact@teacher-and-me.com, en indiquant : la date du signalement, vos nom, prénom et adresse e-mail, l’adresse et une description du contenu, les motifs de fait et de droit justifiant son retrait et, le cas échéant, une copie de la correspondance adressée à son auteur. Les parcours du catalogue public peuvent aussi être signalés depuis l’application.
Liens
Le Site renvoie vers des sites tiers, en particulier Ko-fi pour les dons, YouTube pour les vidéos que les professeurs lient à leurs exercices et Google pour la connexion. L’éditeur n’a aucun contrôle sur ces sites et n’assume aucune responsabilité quant à leur contenu ou à leurs pratiques. Vous pouvez créer un lien vers le Site tant que ce lien ne nuit pas à son image.
Gratuité et dons
Le Site est gratuit et ne propose aucune offre payante. Il peut être soutenu par des dons volontaires sur la plateforme Ko-fi (Ko-fi Labs Limited, Royaume-Uni), à l’adresse ko-fi.com/teacher_and_me. Les paiements sont effectués sur cette plateforme selon ses propres conditions ; l’éditeur ne collecte aucune donnée de paiement.
Droit applicable
Le Site et les présentes mentions légales sont régis par le droit français.